Abstract

1. Taw qhia

2. Kev npaj ua ntej kev teeb tsa

2.1 Cov khoom siv thiab cov khoom pov thawj

• Seal Compatibility Check: Paub meej tias lub tshuab foob yog sib xws nrog cov kua dej uas raug tuav (piv txwv li, kub, siab, tshuaj muaj pes tsawg leeg), cov khoom siv qauv, thiab cov ncej loj. Xa mus rau cov chaw tsim khoom cov ntaub ntawv lossis phau ntawv qhia kev ua haujlwm kom ntseeg tau tias lub foob tsim (xws li, cov khoom siv elastomer, cov khoom siv ntsej muag) phim cov ntawv thov. Piv txwv li, lub foob uas npaj rau kev pabcuam dej yuav tsis tuaj yeem tiv taus qhov kub thiab txias thiab tshuaj lom neeg ntawm cov kua roj av.
• Kev tshuaj xyuas cov khoom siv: Tshuaj xyuas tag nrho cov khoom sib khi (lub ntsej muag nyob ruaj ruaj, lub ntsej muag tig, lub tog raj kheej, elastomers, O-rings, gaskets, thiab kho vajtse) kom pom tias muaj kev puas tsuaj, hnav, lossis tsis xws luag. Tshawb xyuas cov kab nrib pleb, chips, lossis khawb ntawm lub ntsej muag foob - txawm tias qhov tsis zoo me me tuaj yeem ua rau xau. Tshawb xyuas elastomers (piv txwv li, nitrile, Viton, EPDM) rau hardness, yooj, thiab cov tsos mob ntawm kev laus (xws li, brittleness, o), vim degraded elastomers tsis tuaj yeem tsim lub foob zoo. Xyuas kom cov springs tsis muaj xeb, deformation, los yog qaug zog, raws li lawv tuav qhov tsim nyog kev sib cuag ntawm lub ntsej muag foob.
• Ncej thiab Housing Inspection: Tshawb xyuas cov khoom siv ncej (los yog lub tes tsho) thiab vaj tse rau kev puas tsuaj uas yuav cuam tshuam rau kev sib khi los yog lub rooj zaum. Xyuas cov ncej rau eccentricity, ovality, los yog nto defects (xws li, khawb, grooves) nyob rau hauv lub cheeb tsam uas lub rotating foob yuav mounted. Cov ncej saum npoo yuav tsum muaj qhov ua tiav (feem ntau Ra 0.2-0.8 μm) txhawm rau tiv thaiv elastomer kev puas tsuaj thiab xyuas kom muaj kev sib khi zoo. Tshawb xyuas lub tsev bore rau hnav, misalignment, los yog khib nyiab, thiab xyuas kom meej tias lub rooj zaum ruaj ruaj (yog tias muab tso rau hauv lub tsev) yog tiaj tus thiab tsis muaj kev puas tsuaj.
• Dimensional Verification: Siv cov cuab yeej ntsuas qhov tseeb (piv txwv li, calipers, micrometers, dial indicators) kom paub meej qhov loj me. Ntsuas tus ncej txoj kab uas hla kom paub tseeb tias nws phim lub foob sab hauv txoj kab uas hla, thiab xyuas lub vaj tse bore txoj kab uas hla tawm tsam lub foob sab nraud. Tshawb xyuas qhov kev ncua deb ntawm lub xub pwg nyom thiab lub ntsej muag vaj tse kom ntseeg tau tias lub foob yuav raug ntsia ntawm qhov tob kom raug.

2.2 Kev npaj cuab yeej

• Cov cuab yeej ntsuas Precision: Calipers (digital los yog vernier), micrometers, dial indicators (rau kev soj ntsuam kev sib raug zoo), thiab ntsuas qhov tob los xyuas qhov ntev thiab kev sib dhos.
• Torque Tools: Torque wrenches (manual or digital) calibrated to the manufacturers specifications to use the correct torque to bolts and fasteners. Over-torqueing tuaj yeem ua rau cov elastomers puas lossis deform sealing Cheebtsam, thaum nyob rau hauv torqueing tuaj yeem ua rau xoob kev sib txuas thiab xau.
• Cov cuab yeej txhim kho: Lub tes tsho ntsaws ntsaws ruaj ruaj (tiv thaiv elastomers thiab lub ntsej muag foob thaum lub sijhawm teeb tsa), lub tog raj kheej (kom tiv thaiv khawb ntawm lub ncej), thiab cov ntsej muag muag muag (xws li roj hmab lossis tooj dag) txhawm rau coj mus rau hauv qhov chaw yam tsis muaj kev puas tsuaj.
• Cov cuab yeej ntxuav: cov ntaub tsis muaj lint, cov txhuam tsis txhuam, thiab cov kuab tshuaj ntxuav tau zoo (xws li, isopropyl cawv, dej ntxhia) los ntxuav cov khoom thiab cov khoom siv. Tsis txhob siv cov kuab tshuaj hnyav uas tuaj yeem degrade elastomers.
• Cov Khoom Siv Kev Nyab Xeeb: tsom iav kev nyab xeeb, hnab looj tes (tshuaj tiv thaiv yog tias tuav cov dej txaus ntshai), tiv thaiv pob ntseg (yog tias ua haujlwm nrog cov cuab yeej nrov), thiab daim ntaub thaiv lub ntsej muag (rau cov ntawv thov siab).

2.3 Kev Npaj Ua Haujlwm

• Ntxuav qhov chaw nyob ib puag ncig: Tshem cov khib nyiab, plua plav, thiab lwm yam khoom paug tawm ntawm qhov chaw ua haujlwm. Npog cov cuab yeej nyob ze kom tiv thaiv kev puas tsuaj los yog kis kab mob.
• Teeb Lub Chaw Ua Haujlwm: Siv lub chaw ua haujlwm huv, tiaj tus los sib sau cov khoom sib khi. Muab ib daim ntaub tsis muaj lint los yog roj hmab lev rau ntawm qhov chaw ua haujlwm los tiv thaiv lub ntsej muag los ntawm khawb.
• Daim ntawv lo Cheebtsam: Yog hais tias lub foob yog disassembled (piv txwv li, rau kev soj ntsuam), sau txhua yam khoom kom paub meej tias reassembly zoo. Siv cov ntim me me los yog lub hnab ntim khoom me me (piv txwv li, springs, O-rings) thiab tiv thaiv kev poob.
• Cov ntaub ntawv txheeb xyuas: Muaj cov chaw tsim khoom siv phau ntawv qhia kev teeb tsa, cov cuab yeej kos duab, thiab cov ntaub ntawv kev nyab xeeb (SDS) tau yooj yim. Paub koj tus kheej nrog cov kauj ruam tshwj xeeb rau cov qauv foob raug ntsia, vim cov txheej txheem yuav txawv ntawm cov tuam txhab.

3. Step-by-Step Installation ntawm Mechanical Seals

3.1 Cov txheej txheem kev teeb tsa dav dav (Tsis yog Cartridge Seals)

3.1.1 Ncej thiab Kev Npaj Vaj Tsev

1. Ntxuav Lub Ncej thiab Lub Tsev: Siv cov ntaub ntawv tsis muaj lint thiab cov kuab tshuaj sib haum los ntxuav cov ncej (los yog lub tes tsho) thiab lub tsev bore. Tshem tawm cov khoom qub qub, xeb, lossis khib nyiab. Rau cov tawv nqaij tawv tawv, siv cov txhuam tsis txhuam-tsis txhob siv cov ntawv xuab zeb lossis cov txhuam hlau, vim lawv tuaj yeem khawb cov ncej.
2. Tshawb xyuas kev puas tsuaj: Rov xyuas cov ncej thiab vaj tse rau txhua qhov tsis xws luag thaum lub sijhawm teeb tsa ua ntej. Yog tias tus ncej muaj qhov khawb me me, siv cov ntawv xuab zeb zoo (400-600 grit) los txhuam qhov saum npoo, ua haujlwm ntawm kev sib hloov ntawm ncej. Rau kev khawb tob los yog eccentricity, hloov lub ncej los yog nruab ib lub tes tsho ncej.
3. Siv Lubricant (yog tias xav tau): Siv cov txheej nyias nyias ntawm cov roj nplua nyeem (xws li cov roj ntxhia, roj silicone) rau lub ntsej muag thiab sab hauv ntawm lub rotating seal tivthaiv. Qhov no txo ​​cov kev sib txhuam thaum lub sij hawm installation thiab tiv thaiv kev puas tsuaj rau elastomers. Xyuas kom cov roj nplua nyeem tau sib haum nrog cov kua dej uas tau tuav - piv txwv li, tsis txhob siv cov roj nplua nyeem nrog cov kua dej-soluble.

3.1.2 Txhim kho qhov ruaj ruaj Seal Cheebtsam

1. Npaj Lub Rooj Zaum Chaw Nres Tsheb: Tshawb xyuas lub rooj zaum ruaj khov kom muaj kev puas tsuaj thiab ntxuav nws nrog cov ntaub tsis muaj lint. Yog tias lub rooj zaum muaj O-ring lossis gasket, thov ib txheej nyias ntawm cov roj nplua nyeem rau O-ring kom yooj yim installation.
2. Ntxig lubLub Rooj ZaumNyob rau hauv Lub Tsev: Ua tib zoo ntxig lub rooj zaum ruaj khov rau hauv lub tsev bore, kom ntseeg tau tias nws raug ua kom raug. Siv lub ntsej muag muag rau coj mus rhaub rau hauv qhov chaw kom txog thaum nws zaum tag nrho ntawm lub xub pwg nyom. Tsis txhob siv zog ntau dhau, vim qhov no tuaj yeem tawg lub ntsej muag nyob ruaj khov.
3. Ruaj Ntseg Lub Rooj Zaum Chaw Nres Tsheb (yog tias xav tau): Qee lub rooj zaum ruaj khov tau tuav hauv qhov chaw los ntawm lub nplhaib tuav, bolts, lossis lub caj pas phaj. Yog tias siv bolts, siv qhov tseeb torque (raws li cov chaw tsim khoom tshwj xeeb) hauv cov qauv crisscross kom ntseeg tau tias txawm tias siab. Tsis txhob over-torque, vim qhov no tuaj yeem deform lub rooj lossis ua rau O-ring puas.

3.1.3 Txhim kho Rotating Seal Cheebtsam

1. Sib dhos lub Rotating Cheebtsam: Yog hais tias lub rotating tivthaiv tsis yog ua ntej-assembled, muab lub rotating lub ntsej muag rau lub tes tsho ncej siv cov khoom kho vajtse (xws li, teem screws, xauv ceev). Xyuas kom lub ntsej muag rotating yog ua raws nraim rau lub tes tsho thiab nruj nreem kaw. Nruab cov springs (ib zaug los yog ntau lub caij nplooj ntoos hlav) rau ntawm lub tes tsho, kom ntseeg tau tias lawv nyob hauv qhov raug (raws li tus neeg tsim khoom daim duab) kom tswj tau qhov siab ntawm lub ntsej muag tig.
2. Txhim kho lub Rotating Cheebtsam rau ntawm ncej: Xaub lub rotating tivthaiv mus rau lub ncej, xyuas kom meej lub rotating lub ntsej muag yog parallel rau lub ntsej muag nyob ruaj ruaj. Siv lub tes tsho ntsaws ruaj ruaj los tiv thaiv cov elastomers (piv txwv li, O-rings ntawm lub tes tsho) thiab lub ntsej muag tig los ntawm khawb thaum lub sijhawm teeb tsa. Yog hais tias lub ncej muaj ib tug keyway, kho qhov keyway ntawm lub tes tsho nrog tus ncej tseem ceeb los xyuas kom meej kev sib hloov.
3. Ruaj Ntseg Cov Txheej Txheem Hloov: Thaum cov khoom sib hloov yog nyob rau hauv qhov tseeb (feem ntau tiv thaiv lub xub pwg nyom los yog tuav lub nplhaib), ruaj ntseg nws siv cov ntsia hlau los yog lub ntsuas phoo. Tighten teem screws nyob rau hauv ib tug crisscross qauv, siv lub torque teev los ntawm cov chaw tsim tshuaj paus. Tsis txhob nruj dhau, vim qhov no tuaj yeem cuam tshuam lub tes tsho lossis ua rau lub ntsej muag tig.

3.1.4 Txhim kho Gland Phaj thiab Kev Ntsuas Kawg

1. Npaj Gland Plate: Tshawb xyuas lub caj pas kom puas thiab ntxuav kom huv si. Yog hais tias lub caj pas phaj muaj O-rings los yog gaskets, hloov lawv nrog cov tshiab (raws li cov neeg tsim khoom pom zoo) thiab siv ib txheej nyias ntawm cov roj nplaum los xyuas kom meej lub foob.
2. Mount lub Gland Plate: Tso lub caj pas rau ntawm cov khoom sib khi, kom ntseeg tau tias nws ua raws li cov bolts vaj tse. Ntxig cov bolts thiab tuav tes kom tuav lub caj pas hauv qhov chaw.
3. Teem lub Gland Plate: Siv lub dial taw qhia los xyuas qhov sib txawv ntawm lub caj pas phaj nrog lub ncej. Lub runout (eccentricity) yuav tsum tsawg tshaj li 0.05 hli (0.002 nti) ntawm lub caj pas phaj bore. Kho cov bolts raws li xav tau los kho misalignment.
4. Torque lub Gland Plate Bolts: Siv lub torque ciaj ntswj, zawm lub caj pas phaj bolts nyob rau hauv ib tug crisscross qauv rau cov chaw tsim tshuaj paus lub torque. Qhov no ua kom lub siab txawm tias hla lub ntsej muag lub ntsej muag thiab tiv thaiv kev tsis ncaj ncees. Rov xyuas qhov runout tom qab torquing kom paub meej tias kev sib tw.
5. Kev Tshawb Fawb Kawg: Pom pom txhua yam khoom kom ntseeg tau tias lawv raug teeb tsa raug. Tshawb xyuas qhov khoob ntawm lub caj pas thiab cov vaj tsev, thiab xyuas kom meej tias cov khoom sib hloov txav tau yooj yim nrog cov ncej (tsis muaj kev khi lossis kev sib txhuam).

3.2 Kev teeb tsa ntawm Cartridge Seals

3.2.1 Pre-Installation Check ntawm lubCartridge Foob

1. Tshawb xyuas lub Cartridge Unit: Tshem tawm cov cartridge foob los ntawm nws lub ntim thiab tshuaj xyuas nws rau kev puas tsuaj thaum thauj khoom. Tshawb xyuas lub ntsej muag ntawm lub ntsej muag rau khawb lossis cov chips, thiab xyuas kom meej tias tag nrho cov khoom (caij nplooj ntoos hlav, O-rings) tsis zoo thiab nyob zoo.
2. Txheeb xyuas Compatibility: Paub meej tias daim cartridge foob yog sib xws nrog cov cuab yeej ncej loj, lub tog hauv ncoo, thiab daim ntawv thov tsis haum (kub, siab, hom kua dej) los ntawm kev xa mus rau tus neeg tsim khoom tus lej nrog cov khoom siv tshwj xeeb.
3. Ntxuav lub Cartridge Foob: So lub cartridge foob nrog ib daim ntaub tsis muaj lint kom tshem tawm tej plua plav lossis khib nyiab. Tsis txhob disassemble lub cartridge unit tshwj tsis yog tias cov chaw tsim khoom tau teev tseg - disassembly tuaj yeem cuam tshuam qhov kev sib dhos ua ntej ntawm lub ntsej muag foob.

3.2.2 Kev Npaj Lub Tsev thiab Tsev

1. Ntxuav thiab tshuaj xyuas cov ncej: ua raws li cov kauj ruam ib yam li hauv Tshooj 3.1.1 kom ntxuav cov ncej thiab tshuaj xyuas kev puas tsuaj. Xyuas kom tus ncej saum npoo yog du thiab tsis muaj khawb los yog xeb.
2. Txhim kho lub tes tsho ncej (yog tias xav tau): Qee lub thawv ntim khoom xav tau lub tes tsho sib cais. Yog hais tias tsim nyog, xaub lub tes tsho mus rau ntawm tus ncej, kho nws nrog txoj kev tseem ceeb (yog tias tam sim no), thiab ruaj ntseg nrog cov ntsia hlau los yog lub ntsuas phoo. Tighten lub hardware rau cov chaw tsim tshuaj paus torque specifications.
3. Ntxuav lub Housing bore: Ntxuav lub tsev bore kom tshem tawm cov qub seal residue los yog khib nyiab. Tshawb xyuas lub bore rau hnav los yog misalignment - yog hais tias lub bore puas, kho los yog hloov lub vaj tse ua ntej mus.

3.2.3 Txhim kho Cartridge Foob

1. Tso lub Cartridge Seal: Teem lub cartridge foob nrog lub tog hauv ncoo thiab ncej. Xyuas kom lub cartridge lub flange mounting yog raws li nyob rau hauv lub bolts qhov.
2. Swb lub Cartridge Seal rau hauv qhov chaw: Ua tib zoo xaub lub cartridge foob mus rau hauv lub tsev bore, xyuas kom cov rotating tivthaiv (nrog rau lub ncej) txav dawb do. Yog tias lub cartridge muaj cov khoom siv nruab nrab (piv txwv li, ib daim ntawv qhia tus pin lossis bushing), xyuas kom nws koom nrog lub tsev kom muaj kev sib raug zoo.
3. Ruaj ntseg lub Cartridge Flange: Ntxig lub bolts mounting los ntawm lub cartridge flange thiab mus rau hauv lub tsev. Tighten lub bolts los tuav lub cartridge nyob rau hauv qhov chaw.
4. Teem lub Cartridge Foob: Siv lub dial taw qhia los xyuas qhov kev sib dhos ntawm lub cartridge foob nrog lub ncej. Ntsuas qhov khiav tawm ntawm qhov kev sib hloov-runout yuav tsum tsawg dua 0.05 hli (0.002 nti). Kho cov mounting bolts yog hais tias tsim nyog los kho misalignment.
5. Torque lub Mounting Bolts: Tighten lub mounting bolts nyob rau hauv ib tug crisscross qauv rau cov chaw tsim tshuaj paus lub torque teev. Qhov no ua rau lub cartridge ruaj khov thiab ua kom lub ntsej muag foob tau zoo.
6. Tshem Tawm Cov Kev Pab Cuam Tshuam: Ntau cov ntsaws ruaj ruaj muaj xws li cov khoom siv ib ntus (piv txwv li, xauv pins, tiv thaiv npog) kom tuav lub ntsej muag foob nyob rau hauv qhov chaw thaum shipping thiab installation. Tshem tawm cov kev pab no tsuas yog tom qab lub cartridge tau ruaj ntseg rau lub tsev - tshem tawm lawv ntxov dhau tuaj yeem ua rau lub ntsej muag tsis zoo.

3.3 Tom qab-Installation Testing thiab Validation

3.3.1 Static Leak Test

1. Pressurize the Equipment: Sau cov cuab yeej nrog cov txheej txheem ua kua (lossis cov kua dej sib xyaw ua ke, xws li dej) thiab nias nws mus rau qhov kev ua haujlwm siab. Yog tias siv cov kua tshuaj ntsuam xyuas, xyuas kom meej tias nws sib haum nrog cov ntaub ntawv foob.
2. Saib xyuas rau Leaks: Saib xyuas qhov chaw foob kom pom qhov xau. Txheeb xyuas qhov sib txuas ntawm lub caj pas thiab lub vaj tsev, lub tog raj kheej thiab tig, thiab lub ntsej muag foob. Siv ib daim ntawv uas nqus tau los kuaj xyuas cov xau me me uas yuav tsis pom ntawm qhov muag liab qab.
3. Ntsuam xyuas Leak Rate: Qhov kev pom zoo ntawm qhov xau yog nyob ntawm daim ntawv thov thiab cov qauv kev lag luam. Rau feem ntau cov ntawv thov kev lag luam, qhov dej xau tsawg dua 5 tee ib feeb yog qhov siv tau. Yog tias tus nqi xau tshaj qhov kev txwv, kaw cov cuab yeej, ua rau nws nyuaj siab, thiab tshuaj xyuas lub foob rau kev sib tsoo, cov khoom puas, lossis kev teeb tsa tsis raug.

3.3.2 Dynamic Leak Test

1. Pib Cov Khoom Siv: Pib cov cuab yeej thiab tso cai rau nws mus txog qhov kev khiav hauj lwm ceev thiab kub. Saib xyuas cov khoom siv rau cov suab nrov txawv txav lossis kev co, uas yuav qhia tau tias tsis zoo los yog khi ntawm lub foob.
2. Saib xyuas cov Leaks: Saib xyuas qhov chaw foob rau cov dej xau thaum cov khoom siv khiav. Tshawb xyuas lub ntsej muag foob rau cov cua kub ntau dhau - overheating tuaj yeem qhia tias lubrication tsis txaus lossis misalignment ntawm lub ntsej muag foob.
3. Txheeb xyuas qhov siab thiab qhov kub thiab txias: Saib xyuas cov txheej txheem siab thiab qhov kub thiab txias kom ntseeg tau tias lawv nyob twj ywm hauv lub foob kev ua haujlwm. Yog tias qhov siab lossis qhov kub siab tshaj qhov ntsuas qhov ntsuas, kaw cov cuab yeej thiab kho cov txheej txheem tsis ua ntej txuas ntxiv mus.
4. Khiav Cov Khoom Siv rau Lub Sijhawm Xeem: Ua haujlwm cov khoom siv rau lub sijhawm sim (feem ntau 30 feeb mus rau 2 teev) kom ntseeg tau tias lub foob ruaj khov. Thaum lub sij hawm no, xyuas kom tsis tu ncua, suab nrov, thiab kub. Yog tias tsis pom qhov xau thiab cov khoom siv ua haujlwm zoo, lub foob foob tau ua tiav.

3.3.3 Kev hloov kho zaum kawg (yog tias xav tau)

• Kos Torque: Xyuas kom tseeb tias tag nrho cov bolts (gland phaj, rotating tivthaiv, lub rooj zaum ruaj khov) yog nruj rau cov chaw tsim khoom specifications. Cov bolts xoob tuaj yeem ua rau misalignment thiab xau.
• Tshawb xyuas Alignment: Rov xyuas qhov kev sib dhos ntawm lub ntsej muag lub ntsej muag thiab lub caj pas caj pas siv lub ntsuas dial. Kho tej misalignment los ntawm kev kho cov bolts.
• Kos Lub Hwj Chim Lub ntsej muag: Yog tias tsis muaj dej txuas ntxiv, kaw cov khoom siv, ua rau nws nyuaj siab, thiab tshem lub foob los tshuaj xyuas lub ntsej muag. Yog tias lub ntsej muag puas lawm (kib, chipped), hloov lawv nrog cov tshiab.
• Tshawb xyuas Elastomers: Tshawb xyuas O-rings thiab gaskets rau kev puas tsuaj lossis kev sib raug zoo.